Datum: 14.10.2004 • Spielzeit: 21:00
Taylor St. Claire versucht in dieser Szene alles, während Nick East sein Bestes tut, um durchzuhalten. Es ist kein Geheimnis, dass er selbst an seinem besten Tag nicht mit ihr mithalten kann, aber hier, nach seiner ersten Szene und dem Versuch, es am gleichen Tag mit ihr zu treiben, erweist sich das als zu viel des Guten.
