In dezelfde kamer, enkele momenten nadat de bemanning heeft geprobeerd de vloedgolf op te drogen, zwemt Emily Da Vinci de branding in en probeert haar eigen kans op een orgasme helemaal naar de kust te rijden. De schuimende witte vloeistof op haar gezicht aan het einde laat zien hoe succesvol ze was!